Xem phim Cấm Địa Cương Thi Lồng Tiếng

Trên một hòn đảo xa xôi ngoài khơi Hồng Kông, những cư dân giàu có và hạnh phúc của nó đang tổ chức một nghi lễ hàng năm bằng cách dàn dựng một chương trình biểu diễn ca nhạc. Hòn đảo này không hiệu quả nhưng người dân rất giàu. Không có gì ngạc nhiên khi cảnh sát trưởng Yuan Kuei trở nên nghi ngờ. Anh ta nghĩ rằng anh ta đang ngồi trên đầu của một vòng ma tuý. Hai người của ông được lệnh theo dõi chặt chẽ chuyển động của những người trong đoàn opera. Người đứng đầu không biết rằng thực sự những người dân trên đảo đang sống nhờ vào chiến lợi phẩm mà tổ tiên của họ tạo ra bằng cách đột kích một kho vàng của chính phủ cách đây vài thế kỷ. Họ đã chôn phần lớn kho báu và một cương thi dưới một ngôi chùa.